Sooley
(Book - Regular Print)

Translation from the English.

El narrador favorito de Estados Unidos pasa del juzgado a la cancha en una novela llena de suspense y emoción. -- Un hombre. Una esperanza. Una oportunidad para convertirse en leyenda. -- Samuel Sooleymon es un adolescente de Sudán del Sur con un gran amor por el baloncesto, un salto prodigioso y la velocidad del rayo. Un torneo de exhibición por Estados Unidos puede convertirse en su gran oportunidad, pero sus condiciones naturales necesitan trabajo y Sooley pronto se da cuenta de que le queda un largo camino por recorrer. -- Sin embargo, él cuenta con algo que ninguno de sus compañeros posee: una feroz determinación por triunfar y así ayudar a su familia a escapar de la guerra que asola su país. Y para ello necesitará hacer lo que ningún otro jugador ha logrado: convertirse en una leyenda en solo doce meses.

After seventeen-year-old Samuel "Sooley" Sooleymon receives a college scholarship to play basketball for North Carolina Central, he moves to Durham from his native, war-torn South Sudan, enrolls in classes, joins the team, and prepares to sit out his freshman season, but Sooley has a fierce determination to succeed so he can bring his family to America, working tirelessly on his game until he dominates everyone in practice, and when Sooley is called off the bench, the legend begins.

Spanish translation of Sooley.