When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017--revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was "fresh, unpretentious and lean" (Madeline Miller, Washington Post)--critics lauded it as "a revelation" (Susan Chira, New York Times) and "a cultural landmark" (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer's other...

Told from the point of view of the women of Troy, portrays the last weeks of the Trojan War, when women are sick of tending the wounded, men are tired of fighting, and bored gods and goddesses find ways to stir things up.